Flotando con la Espondilitis Anquilosante: una autoetnografía sobre el impacto del diagnóstico y la mejora a través de la práctica de la natación

Lourdes del Carmen Gonzalez Pedroza

doi:10.30920/letras.97.145.12

Autores/as

Lourdes del Carmen Gonzalez Pedroza Universidad Autónoma del Estado de México, México https://orcid.org/0009-0003-1922-6384

DOI:

https://doi.org/10.30920/letras.97.145.12

Resumen

Este estudio presenta un análisis autoetnográfico de la experiencia del dolor crónico en la espondilitis anquilosante (EA), con el objetivo de aportar conocimiento sobre estrategias complementarias para el manejo de la enfermedad. A partir de la vivencia personal de la autora, se examinan las dimensiones físicas, emocionales y sociales derivadas de un diagnóstico tardío, normalización del dolor e invisibilización de los síntomas. El enfoque metodológico se sustenta en teorías del cuerpo vivido y la experiencia encarnada, explorando cómo el dolor crónico transforma la percepción del propio cuerpo y la relación con el entorno. Se analiza, además, cómo la práctica de la natación contribuye a mejorar la calidad de vida y a configurar una “nueva normalidad”. El estudio destaca la importancia de articular la experiencia subjetiva con estrategias prácticas de manejo, ofreciendo una perspectiva complementaria al abordaje médico convencional. Asimismo, contribuye a visibilizar la experiencia de quienes padecen EA y subraya la necesidad de continuar investigando esta enfermedad desde perspectivas que integren cuerpo, mente y contexto social. Los hallazgos sugieren que, aunque el dolor asociado a la EA puede resultar abrumador y limitante, los procesos de adaptación y autogestión pueden constituir herramientas valiosas para enfrentarla y resignificar la experiencia del padecimiento.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Lourdes del Carmen Gonzalez Pedroza, Universidad Autónoma del Estado de México, México

Lourdes del Carmen Gonzalez Pedroza (UAEMéx, México) es doctora en Estudios para el Desarrollo Humano por la Universidad Autónoma del Estado de México (2026), con maestría en Estudios Sustentables, Regionales y Metropolitanos y licenciatura en Relaciones Económicas Internacionales por la misma institución. Ha desarrollado su trayectoria en el ámbito de la gestión pública y el análisis socioeconómico y territorial. Se ha desempeñado como coordinadora de programas federales orientados a población vulnerable, desarrollo rural y políticas sociales. Asimismo, ha trabajado en la evaluación de planes urbanos municipales con enfoque estadístico, económico y sustentable. Es autora de artículos científicos sobre desarrollo, salud y sustentabilidad, y de libros de divulgación y literatura infantil. Sus intereses de investigación se centran en el desarrollo humano, la sustentabilidad y los estudios territoriales.

Citas

Allué, M. (2003). (Dis)capacitados: la reivindicación de la igualdad en la diferencia. Barcelona: Edicions Bellaterra. https://digital.casalini.it/9788472902053

Atkins, C. (2011). My Imaginary Illness: A Journey Into Uncertainty and Prejudice in Medical Diagnosis. Cornell University Press.

Burgos, V. R., & Abud, M. C. (2023). Temas selectos en reumatología. Intersistemas.

Carel, H. (2016). Phenomenology of Illness. Oxford University Press.

Castarlenas, E., Galán, S., Solé, E., Roy, R., Sánchez-Rodríguez, E., Jensen, M. P., & Miró, J. (2025). Perceived stress, perceived social support, and global health in adults with chronic pain. International Journal of Behavioral Medicine, 32(1), 92-101. https://doi.org/10.1007/s12529-023-10250-6

Cenberoğlu, M. A., & Sezer, I. (2025). The Factors Related to Work Productivity and Disease Costs in Patients with Ankylosing Spondylitis. European Journal of Rheumatology, 12(1), https://doi.org/10.5152/eurjrheum.2025.22118

Codish, S., Dobrovinsky, S., Shakra, M. A., Flusser, D., & Sukenik, S. (2005). Spa therapy for ankylosing spondylitis at the Dead Sea. The Israel Medical Association Journal, 7(7), 443-446. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/16011060/

Creswell, J. W., & Poth, C. N. (2018). Qualitative Inquiry and Research Design: Choosing Among Five Approaches (4a ed.). SAGE.

Dakin, S. G., Newton, J., Martinez, F. O., Hedley, R., Gwilym, S., Jones, N., ... & Carr, A. J. (2018). Chronic inflammation is a feature of Achilles tendinopathy and rupture. British Journal of Sports Medicine, 52(6), 359-367. https://doi.org/10.1136/bjsports-2017-098161

Dings, R., & De Bruin, L. C. (2023). Self-illness Ambiguity and Narrative Identity. Philosophical Explorations, 26(2), 147-154. https://doi.org/10.1080/13869795.2023.2203709

Fricker, M. (2007). Epistemic Injustice: Power and the Ethics of Knowing. Oxford University Press.

Froese, T., & Fuchs, T. (2012). The Extended Body: A Case Study in the Neurophenomenology of Social interaction. Phenomenology and the Cognitive Sciences, (11), 205-235. https://doi.org/10.1007/s11097-012-9254-2

García, R. F., Sánchez, L. D. C. S., Rodríguez, M. D. M. L., & Granados, G. S. (2015). Efectos de un programa de ejercicio físico y relajación en el medio acuático en pacientes con espondiloartritis: ensayo clínico aleatorizado. Medicina clínica, 145(9), 380-384. https://doi.org/10.1016/j.medcli.2014.10.015

Gossec, L., Berenbaum, F., Chauvin, P., Hudry, C., Cukierman, G., de Chalus, T., ... & Saraux, A. (2018). Development and application of a questionnaire to assess patient beliefs in rheumatoid arthritis and axial spondyloarthritis. Clinical Rheumatology, 37(10), 2649-2657. https://doi.org/10.1007/s10067-018-4172-5

Guber, R. (2019). La etnografía: método, campo y reflexividad. Siglo XXI Editores.

Jutel, A. (2024). Putting a Name to It: Diagnosis in Contemporary Society. JHU Press.

Khan, M. A. (2023). Ankylosing Spondylitis—Axial Spondyloarthritis (2a ed.). Oxford University Press.

Li, Y., Ma, D., & Yang, L. (2024). Experiences and perceptions of patients with ankylosing spondylitis: A systematic review and meta-synthesis of qualitative studies. Plos one, 19(10), e0311798. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0311798

Liang, Z., Fu, C., Zhang, Q., Xiong, F., Peng, L., Chen, L., ... & Wei, Q. (2021). Effects of water therapy on disease activity, functional capacity, spinal mobility and severity of pain in patients with ankylosing spondylitis: a systematic review and meta-analysis. Disability and rehabilitation, 43(7), 895-902. https://doi.org/10.1080/09638288.2019.1645218

Nordenfelt, L. (1995). On the general concepts of action and ability: A philosophical introduction to the theory of handicaps. International Journal of Technology Assessment in Health Care, 11(2), 144-152. http://dx.doi.org/10.1017/s0266462300006796

Segura C. M., León B. J., González P. B., & Martínez, N. A. (2024). Las enfermedades crónicas no transmisibles y su impacto en el sistema sanitario mexicano. Archivos en Medicina Familiar, 26(5), 255-257. https://doi.org/10.62514/amf.v26i5.87

Svenaeus, F. (2019). A Defense of the Phenomenological Account of Health and Illness. Journal of Medicine and Philosophy: A Forum for Bioethics and Philosophy of Medicine, 44(4), 459-478. US: Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/jmp/jhz013

Varga, S. (2018). Embodied Concepts and Mental Health. Journal of Medicine and Philosophy: A Forum for Bioethics and Philosophy of Medicine, 43(2), 241-260. US: Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/jmp/jhx040

Wang, T., Wang, J., Chen, Y., Ruan, Y., & Dai, S. (2023). Efficacy of aquatic exercise in chronic musculoskeletal disorders: a systematic review and meta-analysis of randomized controlled trials. Journal of Orthopaedic Surgery and Research, 18(1), 942. https://doi.org/10.1186/s13018-023-04417-w

Wang, X., Cicuttini, F., Jin, X., Wluka, A. E., Han, W., Zhu, Z., ... & Ding, C. (2017). Knee effusion-synovitis volume measurement and effects of vitamin D supplementation in patients with knee osteoarthritis. Osteoarthritis and Cartilage, 25(8), 1304-1312. https://doi.org/10.1016/j.joca.2017.02.804

Zhao, Q., Dong, C., Liu, Z., Li, M., Wang, J., Yin, Y., & Wang, R. (2020). The effectiveness of aquatic physical therapy intervention on disease activity and function of ankylosing spondylitis patients: a meta-analysis. Psychology, Health & Medicine, 25(7), 832-843. https://doi.org/10.1080/13548506.2019.1659984