Canguilhem frente a Nietzsche: anormalidad y creación de valor
DOI:
https://doi.org/10.30920/letras.97.145.2Resumen
El presente artículo expone y desarrolla un estudio comparativo entre las nociones de anormalidad en Canguilhem y de degeneración en Nietzsche. Su objetivo consiste en ampliar la concepción canguilhemiana de la anormalidad mediante una lectura de Nietzsche, en especial a partir del parágrafo 224 de Humano, demasiado humano. Para alcanzar este fin, el texto examina la postura relacional entre salud y patología en el autor francés y muestra que este rechaza la posibilidad de comprender la salud a partir del aislamiento de un viviente respecto de su medio. Después de esta exposición, el artículo analiza la superioridad axiológica de la salud frente a la enfermedad en Canguilhem y distingue la existencia de un ideal biológico y otro social de la salud. En un tercer momento, el estudio compara las perspectivas de Nietzsche y Canguilhem y ofrece un análisis tanto de sus afinidades como de la diferencia que separa sus concepciones acerca de la relación entre ciencia y vida. Una vez establecidas estas equivalencias y disonancias, el artículo defiende la posibilidad de una transvaloración de la anormalidad a partir de Nietzsche, y sostiene que esta mirada alternativa permite ampliar las propuestas de Canguilhem. El argumento central afirma que Nietzsche abre la vía para una relectura axiológica de la anormalidad desde perspectivas ajenas al marco normativo canguilhemiano, lo que implica una ampliación de la concepción de la creación de valor. La tesis plantea, por tanto, que en Nietzsche aparece una concepción de la creación de valor más amplia que en Canguilhem. Para fundamentar esta afirmación, el artículo analiza la inversión del concepto de degeneración que propone el autor alemán.Descargas
Los datos de descargas todavía no están disponibles.
Citas
Bacarlett Pérez, M. L. (2017). Breve introducción al pensamiento de Georges Canguilhem. Ciudad de México: Editorial Universidad Autónoma Metropolitana. http://ri.uaemex.mx/handle/20.500.11799/79912
Bosman, A. M. T. (2017). Disorders Are Reduced Normativity Emerging from the Relationship Between Organisms and Their Environment. En K. Hens, D. Cutas, & D. Horstkötter (Eds.), Parental Responsibility in the Context of Neuroscience and Genetics (pp. 35-54). Springer International Publishing. https://doi.org/10.1007/978-3-319-42834-5_3
Canguilhem, G. (1976a). Lo normal y lo patológico (F. Cid, Trad.). En G. Canguilhem, El conocimiento de la vida. Barcelona: Anagrama.
Canguilhem, G. (1976b). Máquina y organismo (F. Cid, Trad.). En G. Canguilhem, El conocimiento de la vida. Barcelona: Anagrama.
Canguilhem, G. (1976c). El viviente y su medio (F. Cid, Trad.). En G. Canguilhem, El conocimiento de la vida. Barcelona: Anagrama.
Canguilhem, G. (1976d). La monstruosidad y lo monstruoso (F. Cid, Trad.). En G. Canguilhem, El conocimiento de la vida. Barcelona: Anagrama.
Canguilhem, G. (2000). Sobre la ciencia y la contra-ciencia (L. A. P. C, Trad.). Sociología: Revista de la Facultad de Sociología de Unaula, 42-46.
Canguilhem, G. (2005). Lo normal y lo patológico (R. Potschart, Trad.) [8a. Ed.]. México D.F.: Siglo XXI.
Canguilhem, G. (2009a). El concepto y la vida. En G. Canguilhem, Estudios de historia y de filosofía de las ciencias. Buenos Aires: Amorrurtu.
Canguilhem, G. (2009b). Poder y límites de la racionalidad en medicina. En G. Canguilhem, Estudios de historia y de filosofía de las ciencias. Buenos Aires: Amorrurtu.
Canguilhem, G. (2009c). ¿Qué es la psicología? En G. Canguilhem, Estudios de historia y de filosofía de las ciencias. Buenos Aires: Amorrurtu.
Deleuze, G. (1987). Foucault (J. Vázquez Pérez, Trad.). Barcelona: Paidós.
Fichant, M. (1993). Georges Canguilhem et l'Idée de la philosophie. En Georges Canguilhem. Philosophe, historien des sciences (pp. 37-57). Paris: Albin-Michel.
Foucault, M. (2007). La vida: La experiencia y la ciencia. En G. Giorgi & F. Rodríguez (Eds.), Ensayos sobre biopolítica: Excesos de vida. Buenos Aires: Paidós.
Foucault, M. (2010). Las palabras y las cosas: Una arqueología de las ciencias humanas (E. C. Frost, Trad.). [2a. Ed.]. México: Siglo XXI.
Le Blanc, G. (2000). La vie selon ses points de vue. En G. Le Blanc (Ed.), Lectures de Canguilhem: Le normal et le pathologique (pp. 49-60). ENS Éditions. https://doi.org/10.4000/books.enseditions.20030
Leriche, R. (1936). De la santé à la maladie, la douleur dans les maladies, où va la médecine. En Encyclopédie française (Vol. 6). Comité de l'Encyclopédie française.
Margree, V. (2002). Normal and Abnormal: Georges Canguilhem and the Question of Mental Pathology. Philosophy, Psychiatry, & Psychology, 9(4), 299-312. https://doi.org/10.1353/ppp.2003.0056
Nietzsche, F. (2008a). Fragmentos Póstumos IV (1885—1889) (J. L. Vermal & J. Llinares, Trads.). [2a. Ed.]. Madrid: Tecnos.
Nietzsche, F. (2008b). Fragmentos póstumos II (1875—1882) (M. Barrios & J. Aspiunza, Trads.). Madrid: Tecnos.
Nietzsche, F. (2014a). Humano, demasiado humano (J. Aspiunza, M. Parmeggiani, & D. Sánchez Meca, Trads.). En D. Sánchez Meca (Ed.), Obras de madurez I. Madrid: Tecnos.
Nietzsche, F. (2014b). La gaya ciencia. En J. Aspiunza & M. Parmeggiani (Eds.), Obras de madurez I. Madrid: Tecnos.
Osborne, T. (2016). Vitalism as Pathos. Biosemiotics, 9(2), 185-205. https://doi.org/10.1007/s12304-016-9254-7
Sáez Rueda, L. (2011). Enfermedades de Occidente. Patologías actuales del vacío desde el nexo entre filosofía y psicopatología. En L. Sáez Rueda, P. Pérez Espigares, & I. Hoyos Sánchez (Eds.), Occidente enfermo. Filosofía y patologías de civilización. Münich: GRIN Verlag GmbH. https://digibug.ugr.es/handle/10481/18902
Schmidgen, H. (2023). Knowledge, Life, and Error. Nietzschean Themes in the Work of Georges Canguilhem. En G. Bianco, C. T. Wolfe, & G. VanDeVijver (Eds.), Canguilhem and continental philosophy of biology (Vol. 31, pp. 147-157). Springer Nature Switzerland Ag. https://doi.org/10.1007/978-3-031-20529-3_8
Sedgwick, P. (1972). Mental Illness Is Illness. Salmagundi, 20, 196-224. https://www.jstor.org/stable/40546717
Stiegler, B. (2000). De Canguilhem à Nietzsche: La normativité du vivant. En G. Le Blanc (Ed.), Lectures de Canguilhem: Le normal et le pathologique (pp. 85-101). ENS Éditions. https://doi.org/10.4000/books.enseditions.20050
Stiegler, B. (2001). Nietzsche et la biologie. Paris: PUF.
Surjous, L. (2024). Science et soin du psychisme dans l'œuvre de Georges Canguilhem. L'Évolution Psychiatrique, 89(2), 357-376. https://doi.org/10.1016/j.evopsy.2024.01.005
Torrano, A. (2013). Canguilhem y Foucault. De la norma biológica a la norma política. Estudios de Epistemología, 10, 122-144. Recuperado a partir de https://estudiosepistemologia.ct.unt.edu.ar/article/view/39
Vázquez García, F. (2015a). Georges Canguilhem y la biopolítica de las discapacidades. Sociología Histórica: Revista de investigación acerca de la dimensión histórica de los fenómenos sociales, 5, 93-126. https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/5304399.pdf
Vázquez García, F. (2015b). Canguilhem, Foucault y la ontología política del vitalismo. Logos. Anales del Seminario de Metafísica, 48, 165-187. https://doi.org/10.5209/rev_ASEM.2015.v48.49279.
Vázquez García, F. (2016). Canguilhem y la crítica de las disciplinas "psiâ€. En R. Rodríguez López (Ed.), Contrapsicología: De las luchas antipsiquiátricas a la psicologización de la cultura. Ediciones Dado
Velasco Arias, G. (2013). Genealogías de lo biopolítico: Normalidad y patología en el «momento foucaultiano» (Tesis doctoral)., Universidad Autónoma de Madrid. Facultad de Filosofía. https://repositorio.uam.es/handle/10486/660406
Bosman, A. M. T. (2017). Disorders Are Reduced Normativity Emerging from the Relationship Between Organisms and Their Environment. En K. Hens, D. Cutas, & D. Horstkötter (Eds.), Parental Responsibility in the Context of Neuroscience and Genetics (pp. 35-54). Springer International Publishing. https://doi.org/10.1007/978-3-319-42834-5_3
Canguilhem, G. (1976a). Lo normal y lo patológico (F. Cid, Trad.). En G. Canguilhem, El conocimiento de la vida. Barcelona: Anagrama.
Canguilhem, G. (1976b). Máquina y organismo (F. Cid, Trad.). En G. Canguilhem, El conocimiento de la vida. Barcelona: Anagrama.
Canguilhem, G. (1976c). El viviente y su medio (F. Cid, Trad.). En G. Canguilhem, El conocimiento de la vida. Barcelona: Anagrama.
Canguilhem, G. (1976d). La monstruosidad y lo monstruoso (F. Cid, Trad.). En G. Canguilhem, El conocimiento de la vida. Barcelona: Anagrama.
Canguilhem, G. (2000). Sobre la ciencia y la contra-ciencia (L. A. P. C, Trad.). Sociología: Revista de la Facultad de Sociología de Unaula, 42-46.
Canguilhem, G. (2005). Lo normal y lo patológico (R. Potschart, Trad.) [8a. Ed.]. México D.F.: Siglo XXI.
Canguilhem, G. (2009a). El concepto y la vida. En G. Canguilhem, Estudios de historia y de filosofía de las ciencias. Buenos Aires: Amorrurtu.
Canguilhem, G. (2009b). Poder y límites de la racionalidad en medicina. En G. Canguilhem, Estudios de historia y de filosofía de las ciencias. Buenos Aires: Amorrurtu.
Canguilhem, G. (2009c). ¿Qué es la psicología? En G. Canguilhem, Estudios de historia y de filosofía de las ciencias. Buenos Aires: Amorrurtu.
Deleuze, G. (1987). Foucault (J. Vázquez Pérez, Trad.). Barcelona: Paidós.
Fichant, M. (1993). Georges Canguilhem et l'Idée de la philosophie. En Georges Canguilhem. Philosophe, historien des sciences (pp. 37-57). Paris: Albin-Michel.
Foucault, M. (2007). La vida: La experiencia y la ciencia. En G. Giorgi & F. Rodríguez (Eds.), Ensayos sobre biopolítica: Excesos de vida. Buenos Aires: Paidós.
Foucault, M. (2010). Las palabras y las cosas: Una arqueología de las ciencias humanas (E. C. Frost, Trad.). [2a. Ed.]. México: Siglo XXI.
Le Blanc, G. (2000). La vie selon ses points de vue. En G. Le Blanc (Ed.), Lectures de Canguilhem: Le normal et le pathologique (pp. 49-60). ENS Éditions. https://doi.org/10.4000/books.enseditions.20030
Leriche, R. (1936). De la santé à la maladie, la douleur dans les maladies, où va la médecine. En Encyclopédie française (Vol. 6). Comité de l'Encyclopédie française.
Margree, V. (2002). Normal and Abnormal: Georges Canguilhem and the Question of Mental Pathology. Philosophy, Psychiatry, & Psychology, 9(4), 299-312. https://doi.org/10.1353/ppp.2003.0056
Nietzsche, F. (2008a). Fragmentos Póstumos IV (1885—1889) (J. L. Vermal & J. Llinares, Trads.). [2a. Ed.]. Madrid: Tecnos.
Nietzsche, F. (2008b). Fragmentos póstumos II (1875—1882) (M. Barrios & J. Aspiunza, Trads.). Madrid: Tecnos.
Nietzsche, F. (2014a). Humano, demasiado humano (J. Aspiunza, M. Parmeggiani, & D. Sánchez Meca, Trads.). En D. Sánchez Meca (Ed.), Obras de madurez I. Madrid: Tecnos.
Nietzsche, F. (2014b). La gaya ciencia. En J. Aspiunza & M. Parmeggiani (Eds.), Obras de madurez I. Madrid: Tecnos.
Osborne, T. (2016). Vitalism as Pathos. Biosemiotics, 9(2), 185-205. https://doi.org/10.1007/s12304-016-9254-7
Sáez Rueda, L. (2011). Enfermedades de Occidente. Patologías actuales del vacío desde el nexo entre filosofía y psicopatología. En L. Sáez Rueda, P. Pérez Espigares, & I. Hoyos Sánchez (Eds.), Occidente enfermo. Filosofía y patologías de civilización. Münich: GRIN Verlag GmbH. https://digibug.ugr.es/handle/10481/18902
Schmidgen, H. (2023). Knowledge, Life, and Error. Nietzschean Themes in the Work of Georges Canguilhem. En G. Bianco, C. T. Wolfe, & G. VanDeVijver (Eds.), Canguilhem and continental philosophy of biology (Vol. 31, pp. 147-157). Springer Nature Switzerland Ag. https://doi.org/10.1007/978-3-031-20529-3_8
Sedgwick, P. (1972). Mental Illness Is Illness. Salmagundi, 20, 196-224. https://www.jstor.org/stable/40546717
Stiegler, B. (2000). De Canguilhem à Nietzsche: La normativité du vivant. En G. Le Blanc (Ed.), Lectures de Canguilhem: Le normal et le pathologique (pp. 85-101). ENS Éditions. https://doi.org/10.4000/books.enseditions.20050
Stiegler, B. (2001). Nietzsche et la biologie. Paris: PUF.
Surjous, L. (2024). Science et soin du psychisme dans l'œuvre de Georges Canguilhem. L'Évolution Psychiatrique, 89(2), 357-376. https://doi.org/10.1016/j.evopsy.2024.01.005
Torrano, A. (2013). Canguilhem y Foucault. De la norma biológica a la norma política. Estudios de Epistemología, 10, 122-144. Recuperado a partir de https://estudiosepistemologia.ct.unt.edu.ar/article/view/39
Vázquez García, F. (2015a). Georges Canguilhem y la biopolítica de las discapacidades. Sociología Histórica: Revista de investigación acerca de la dimensión histórica de los fenómenos sociales, 5, 93-126. https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/5304399.pdf
Vázquez García, F. (2015b). Canguilhem, Foucault y la ontología política del vitalismo. Logos. Anales del Seminario de Metafísica, 48, 165-187. https://doi.org/10.5209/rev_ASEM.2015.v48.49279.
Vázquez García, F. (2016). Canguilhem y la crítica de las disciplinas "psiâ€. En R. Rodríguez López (Ed.), Contrapsicología: De las luchas antipsiquiátricas a la psicologización de la cultura. Ediciones Dado
Velasco Arias, G. (2013). Genealogías de lo biopolítico: Normalidad y patología en el «momento foucaultiano» (Tesis doctoral)., Universidad Autónoma de Madrid. Facultad de Filosofía. https://repositorio.uam.es/handle/10486/660406
Publicado
2026-05-12
Cómo citar
Santamaría Santiago, M. (2026). Canguilhem frente a Nietzsche: anormalidad y creación de valor. Revista Letras UNMSM, 97(145), 20-44. https://doi.org/10.30920/letras.97.145.2
Número
Sección
Número especial 2026: Estudios interdisciplinarios sobre la anormalidad
Derechos de autor 2026 Revista Letras UNMSM
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional
