Surrealismo, estética e ideología en El autómata de Xavier Abril
DOI:
https://doi.org/10.30920/letras.86.123.2Resumen
Xavier Abril, luego de escribir una poesía muy vinculada a las vanguardias y en especial al surrealismo, declara hacia 1931 su convicción marxista y su abandono de los experimentos vanguardistas que representaban, según confesión propia, "una etapa ya superada por el autorâ€. Es precisamente cuando se inicia el tránsito entre ambos momentos que Abril escribe la nouvelle El autómata, narración vanguardista con elementos góticos y fantásticos que puede leerse, a la vez, como crítica política de lo burgués y del capitalismo enajenante y cosificante. Este artículo busca situar a Xavier Abril y a El autómata en la encrucijada entre la efervescencia del vanguardismo y su abandono, así como en el nudo de la discusión estética-ideología en el inicio de los años 30 en el Perú.Métricas alternativas
Citas
ABRIL, Xavier (1929a) "Estética del sentido en la crítica nueva". Amauta 24; pp. 49-52.
ABRIL, Xavier (1929b) "Nota a la muerte de la novela". Amauta 27, pp. 69-70.
ABRIL, Xavier (1930) "Palabras para asegurar una posición dudosa". Bolívar 12, pp. 6-7.
ABRIL, Xavier (1931) Hollywood (Relatos contemporáneos). Madrid: Ediciones Ulises.
ABRIL, Xavier (1993) El autómata, en Narrativa peruana de vanguardia (selección, introducción y notas de J. Kishimoto). Documentos de Literatura 2-3; pp. 159-204.
ABRIL, Xavier (2006) Poesía soñada. Edición de Marco Martos Carrera. Lima: Universidad Nacional Mayor de San Marcos / Academia Peruana de la Lengua / Universidad San Martín de Porres.
ABRIL, Xavier (2008) El autómata y otros relatos. Estudio preliminar de Jorge Valenzuela Garcés. Lima: Pontificia Universidad Católica del Perú.
ACHUGAR, Hugo (ed.) (1996) Narrativa vanguardista hispanoamericana. México: Ediciones del Equilibrista; pp. 7-40.
ARTAUD, Antonin (1967) Carta a los poderes. Buenos Aires: Insurrexit.
BENJAMIN, Walter (1980) "El surrealismo. La última instantánea de la inteligencia europea". Imaginación y sociedad. Iluminaciones I. Madrid: Taurus; pp. 41-62.
BRETON, André (1928) "De «Les Feuilles Libres»". Amauta 18, p. 84.
BOURDIEU, Pierre (2002) Campo de poder campo intelectual. Buenos Aires: Montessor.
CHUECA, Luis Fernando (ed.) (2009) Poesía vanguardista peruana. Lima: Pontificia Universidad Católica del Perú.
ELGUERA, Christian (2009) "El autómata: la mirada surrealista, la crítica humanista". Espéculo. Revista de estudios literarios 43. 12 de julio 2011. http://www.ucm.es/info/especulo/numero43/automat.html
FOUCAULT, Michel (1999) "La locura y la sociedad". Estética, ética y hermenéutica. Barcelona: Paidós; pp. 73-95.
GONZÃLEZ VIGIL, Ricardo (2004) Poesía peruana vanguardista. Lima: Fondo Editorial Cultura Peruana.
KISHIMOTO, Jorge (ed.) (1993) Narrativa peruana de vanguardia. Documentos de Literatura 2-3, pp. 9-18.
LAUER, Mirko (2001) Antología de la poesía vanguardista peruana. Lima: Ediciones El Virrey y Hueso Húmero Ediciones.
LAUER, Mirko (2003) Musa Mecánica. Maquinas y poesía en la vanguardia peruana. Lima: Instituto de Estudios Peruanos.
LÓPEZ DEGREGORI, Carlos (2010) "Xavier Abril: la vida perfecta de la locura", en Chueca et al. Umbrales y márgenes. El poema en prosa en el Perú contemporáneo. Lima: Universidad de Lima; 53-67.
LÓPEZ LENCI, Yazmín (1999) El laboratorio de la vanguardia literaria en el Perú. Lima: Editorial Horizonte.
LOWI, Michael (2007) "Walter Benjamin y el surrealismo: historia de un encantamiento revolucionario". Acta Poética 28 (1-2), pp.73-92.
MARIÃTEGUI, José Carlos (1988) "El hombre y el mito". El alma matinal y otras estaciones del hombre de hoy. Lima: Amauta.
SÃNCHEZ, Luis Alberto (1931) "De junio a junio", en Mundial, p. 30.
VALENZUELA Garcés, Jorge (2008) "Xavier Abril y la experiencia de la vanguardia en El autómata y otros relatos", (estudio preliminar) en El autómata y otros relatos. Lima: Pontificia Universidad Católica del Perú; pp. 7-27.
VERANI, Hugo J (1996) Narrativa vanguardista hispanoamericana. México: Ediciones del Equilibrista.
WESTPHALEN, Emilio Adolfo (1996) Escritos varios sobre arte y poesía. México D.F.: Fondo de Cultura Económica.
ZAVALETA, Carlos Eduardo (2002) El gozo de las letras. Ensayos y artículos, 1952-2001. Lima: Biblioteca Nacional del Perú.
ZAVALETA, Carlos Eduardo (2006) Narradores peruanos de los 50's: Estudio y antología. Lima: Instituto Nacional de Cultura-Centro de Estudios Literarios Antonio Cornejo Polar.
ABRIL, Xavier (1929b) "Nota a la muerte de la novela". Amauta 27, pp. 69-70.
ABRIL, Xavier (1930) "Palabras para asegurar una posición dudosa". Bolívar 12, pp. 6-7.
ABRIL, Xavier (1931) Hollywood (Relatos contemporáneos). Madrid: Ediciones Ulises.
ABRIL, Xavier (1993) El autómata, en Narrativa peruana de vanguardia (selección, introducción y notas de J. Kishimoto). Documentos de Literatura 2-3; pp. 159-204.
ABRIL, Xavier (2006) Poesía soñada. Edición de Marco Martos Carrera. Lima: Universidad Nacional Mayor de San Marcos / Academia Peruana de la Lengua / Universidad San Martín de Porres.
ABRIL, Xavier (2008) El autómata y otros relatos. Estudio preliminar de Jorge Valenzuela Garcés. Lima: Pontificia Universidad Católica del Perú.
ACHUGAR, Hugo (ed.) (1996) Narrativa vanguardista hispanoamericana. México: Ediciones del Equilibrista; pp. 7-40.
ARTAUD, Antonin (1967) Carta a los poderes. Buenos Aires: Insurrexit.
BENJAMIN, Walter (1980) "El surrealismo. La última instantánea de la inteligencia europea". Imaginación y sociedad. Iluminaciones I. Madrid: Taurus; pp. 41-62.
BRETON, André (1928) "De «Les Feuilles Libres»". Amauta 18, p. 84.
BOURDIEU, Pierre (2002) Campo de poder campo intelectual. Buenos Aires: Montessor.
CHUECA, Luis Fernando (ed.) (2009) Poesía vanguardista peruana. Lima: Pontificia Universidad Católica del Perú.
ELGUERA, Christian (2009) "El autómata: la mirada surrealista, la crítica humanista". Espéculo. Revista de estudios literarios 43. 12 de julio 2011. http://www.ucm.es/info/especulo/numero43/automat.html
FOUCAULT, Michel (1999) "La locura y la sociedad". Estética, ética y hermenéutica. Barcelona: Paidós; pp. 73-95.
GONZÃLEZ VIGIL, Ricardo (2004) Poesía peruana vanguardista. Lima: Fondo Editorial Cultura Peruana.
KISHIMOTO, Jorge (ed.) (1993) Narrativa peruana de vanguardia. Documentos de Literatura 2-3, pp. 9-18.
LAUER, Mirko (2001) Antología de la poesía vanguardista peruana. Lima: Ediciones El Virrey y Hueso Húmero Ediciones.
LAUER, Mirko (2003) Musa Mecánica. Maquinas y poesía en la vanguardia peruana. Lima: Instituto de Estudios Peruanos.
LÓPEZ DEGREGORI, Carlos (2010) "Xavier Abril: la vida perfecta de la locura", en Chueca et al. Umbrales y márgenes. El poema en prosa en el Perú contemporáneo. Lima: Universidad de Lima; 53-67.
LÓPEZ LENCI, Yazmín (1999) El laboratorio de la vanguardia literaria en el Perú. Lima: Editorial Horizonte.
LOWI, Michael (2007) "Walter Benjamin y el surrealismo: historia de un encantamiento revolucionario". Acta Poética 28 (1-2), pp.73-92.
MARIÃTEGUI, José Carlos (1988) "El hombre y el mito". El alma matinal y otras estaciones del hombre de hoy. Lima: Amauta.
SÃNCHEZ, Luis Alberto (1931) "De junio a junio", en Mundial, p. 30.
VALENZUELA Garcés, Jorge (2008) "Xavier Abril y la experiencia de la vanguardia en El autómata y otros relatos", (estudio preliminar) en El autómata y otros relatos. Lima: Pontificia Universidad Católica del Perú; pp. 7-27.
VERANI, Hugo J (1996) Narrativa vanguardista hispanoamericana. México: Ediciones del Equilibrista.
WESTPHALEN, Emilio Adolfo (1996) Escritos varios sobre arte y poesía. México D.F.: Fondo de Cultura Económica.
ZAVALETA, Carlos Eduardo (2002) El gozo de las letras. Ensayos y artículos, 1952-2001. Lima: Biblioteca Nacional del Perú.
ZAVALETA, Carlos Eduardo (2006) Narradores peruanos de los 50's: Estudio y antología. Lima: Instituto Nacional de Cultura-Centro de Estudios Literarios Antonio Cornejo Polar.
Publicado
2015-07-07
Cómo citar
Chueca, L. F. (2015). Surrealismo, estética e ideología en El autómata de Xavier Abril. Revista Letras UNMSM, 86(123), 49-68. https://doi.org/10.30920/letras.86.123.2
Número
Sección
Estudios
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional
